您现在的位置: 方向标英语网 >> 每日英语 >> 每日英语Everyday English >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            北京赛车信誉群
 推荐英语            北京赛车信誉群
 热门英语            北京赛车信誉群

“价格战”英语怎么说?

作者:stephen    文章来源:互联网    点击数:    更新时间:2012-8-21 【我来说两句

北京赛车信誉群 www.xyu3.cn

“价格战”的英文说法为price war。8月15日,随着京东商城“约架”苏宁后,国美、易讯纷纷加入,一淘等网站隔岸观火,被戏称为中国电商巨头的“最惨烈却也最欢乐”的价格战正式打响。
这个夏季对于中国电商巨头而言,炎热的不仅是高温,还有硝烟四起的“价格战”。8月15日,随着京东商城“比价便宜10%、三年零毛利”等口号“约架”苏宁后,国美、易讯纷纷加入,一淘等网站隔岸观火,被戏称为中国电商巨头的“最惨烈却也最欢乐”的价格战正式打响。

我们来看相关英文报道:

A cut-throat price war has broken out between major e-commerce companies.

The initial battle was between two major companies, Suning Appliance and Jingdong Mall. But as hostilities erupted, other companies joined the fray.

Suning Appliance, a major electronics and appliances retailer, reduced prices sharply on Wednesday.

Meanwhile executives at rival Jingdong Mall held a strategy meeting on Wednesday, slashed prices and canceled vacations.

一场激烈的价格战在几大电子商务企业间爆发。起初的价格战是在苏宁电器和京东商场之间进行,但是随着价格战的爆发,其他几家企业也纷纷加入。作为一家大型电器零售商,苏宁电器周三大幅降价。同时,京东商城的决策者也在周三召开决策会议,开始大幅降价并取消了假期。


【讲解】文中的 price war 即指价格战,文中的 e-commerce 指电子商务,是指在因特网开放的网络环境下,基于浏览器或服务器应用方式,买卖双方不谋面地进行各种商贸活动,e是指 electronic (电子的),电子商务的模式有,B2B(Business to Business),B2C(Business to Consumer),C2C(Consumer to Consumer)等。我们一起来看看其它一些与“电子商务”相关的英文词汇:团购 group-buying ,秒杀  seckilling,网上购物 online shopping,第三方支付平台 third party payment platform,网上商城 online shop/shopping mall,电子转账 electronic fund transfer。

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【北京赛车信誉群

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  英语图片文章                                          北京赛车信誉群
     
     
     
  • “首届中国非处方药行业品牌宣传月”活动将在北京举办 2019-04-17
  • 8周年!全新米聊开启内测:优化聊天新增连麦小游戏 2019-04-16
  • 三只树懒漂洋过海亮相杭州 看着都困 2019-04-07
  • 食物-热门标签-华商生活 2019-04-07
  • 落户新政后天津楼市突变 每平米房价一夜之间涨了两三千 ——凤凰网房产北京 2019-04-04
  • 窦靖童神还原爸妈 马思纯200元上衣拯救麒麟臂! 2019-04-04
  • 日本民众期待小泉之子挑战安倍 希望推动日本政坛“世代更替” 2019-04-01
  • 十九大代表、海口市公安局琼山分局飞鹰大队大队长冯晖:把十九大精神讲清楚、讲明白 2019-04-01
  • 轻松打造浅色复古家居 2019-03-28
  • 广西壮族自治区人民政府发布一批人事任免 2019-03-28
  • 墨西哥地震与球队进球民众跳跃啥关系?专家:无关 2019-03-12
  • 都以为机器人普及了,一切都不是问题了?机器人不需要不断升级?机器人生产啥?不需要人设计? 2019-03-11
  • 822| 888| 397| 355| 395| 109| 166| 580| 550| 452|